Если у Вас достаточно терпения, то отремонтировать его можно. С помощью стамески и молоточка аккуратно выбиваете из замка штапики (пометьте карандашом, какой где стоял) и вынимаете стеклопакет. Если это створка, то сначала запомните (сфотографируйте) какие рихтовочные пластины где стоят. При расклинивании скорее всего придётся их установить в том же порядке. Строительным ножом аккуратно срезаете герметик оголяя дистанционную рамку (алюминиевую) и вставив нож между треснутым стеклом и рамкой аккуратно отделяете его. Оно приклеено на бутиловую ленту, так что попотеть придётся. Приклеиваете на рамку двусторонний скотч шириной 6 мм. Его можно за копейки приобрести в любой фирме, занимающейся пластиковыми окнами. Вырезаете новое стекло и приклеиваете на скотч. Замазываете рамку со стеклом герметиком. Вместо чёрного двухкомпонентного вполне можно использовать автомобильный герметик-прокладку (Казань Оргсинтез). Ставите пакет в обратной последовательности. При расклинивании стеклопакета можно использовать деревянную лопатку, а штапики забить деревянным молотком для отбивания мяса. Вот как-то так.