Если планируется, чтобы эти треугольные плиты светились, то есть, была внутренняя подсветка, то в этом случае можно применить акрил. Листы размером 3х2 м продаются в рекламных агентствах, занимающихся торговлей акрилов и пластиков. Есть цветные акрилы. При этом подсветка может выполняться либо лампами дневного света либо неоном.. В последнее время появились технологии с светодиодной подсветкой. такая подсветка наименее энергоемкая, но сам свет едва ли пригоден для интерьерного освещения, только разве что, как декоративная подсветка. Идея красивая. Если применять лампы накаливания, то акрил при нагревании поведет, тогда нужно устанавливать только стекло. Оно должно быть либо цветным, в зависимости от решаемых задач, либо матовым (делается с помощью пескоструйных технологий).