У нас возле беседки растут груши, сливы, ранетка. Ранетка росла еще до беседки, когда ставили, она была еще молодым саженцем. Сейчас выросла, почти вплотную стоит, но это ей не мешает плодоносить. Груши и сливы садили чуть подальше. Слива еще маленькая и пока не мешает. Груша уже здоровая вымахала, те ветки, которые проникают в беседку, мы подстригаем осенью или рано-рано весной, так что она сильно не мешает. Листья от них в принципе не сильно летят, т.к. у нас по двум стенкам беседки пущена сетка и по ней виноград. Насекомых тоже сильно нет, под вечер комары залетают, но настроения не портят.
Если делать отступы хотя бы с метр, то деревья мешать не будут.